誠に勝手ながら、１０月３１日（月）のショールームの営業は休業とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

※WEB-SHOPは年中無休で営業しております

10/15(sat)11:00~16:30
妖精舞踊音楽会　表現のマルシェ
http://yoseibutoongakukai.jimdo.com/表現のマルシェ/

マキマスカ®の製品説明、試し喫煙もできます。
手巻きタバコに興味のある方に向けて、
ROLL YOUR OWN(手巻きタバコ)・ワークショップ(無料)もやってます！

◇ご来場特典◇
一服、お立ち寄りのマキマスカ・オーナーの方には全員に『OCB』ペーパーを進呈いたします。
どうぞお気軽にお立ち寄り下さい！

◇ご成約特典◇
当日、マキマスカをご購入の方には、漆丹平（非売品）と、メンテナンスキット（1000円/税込）を進呈いたします。
どうぞこの機会をお見逃しなく！

＜出店商品リスト＞
maquimaskaシリーズ
マキマスカ® S7-SV(30,000円)
つばめ返しS84-SV(39,000円)
純銀胴田貫 L8-SV(45,000円)
胴田貫三寸 L10-SV(55,000円)

ひらひら、及び各種パーツ
RAW ROLLING PAPER各種

※タバコ葉は販売いたしません
※各種カード使用可

皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

マルシェのあとは、素敵なライブ（17:00~19:00頃／有料）をご一緒に楽しみましょう！
http://yoseibutoongakukai.jimdo.com

明けましておめでとうございます

旧年中は、弊社マキマスカに格別のご厚情を賜り、心より御礼を申し上げます。
おかげさまで、昨年は、細長いシルバー製『つばめ返し』が完成し、
胴田貫に装着できる木製の雁首『胴田貫ヨーダ』も完成間近となり、製品群も充実して参りました。

これからも、平和喫煙の精神を大切に、人と地球にやさしい製品の開発に精進して参ります。

本年も相変わらずご厚誼の程、お願い申し上げます。
末筆となりましたが、皆様のますますのご健勝を、心よりお祈り申し上げます。

平成２８年　元旦

クルカ企画／KOOLKAT JAPAN
代表　輿石和人　

ショールーム年末年始の営業日

年内は１２月２９日（火）２２：００まで営業

年始は１月７日（木）１８：００より営業開始

WEB-SHOPは年中無休で営業しております。

下記のイベントに出店いたします（12月11日と18日の両日）
※この日のショールームは休業とさせて頂きます
※イベントへの参加には入場料が必要です

maquimaska各種展示
試喫煙もできます

マキマスカ S7-SV／30,000円（税込）
つばめ返し S84-SV／39,000円（税込）
胴田貫 L8-SV／45,000円（税込）
胴田貫三寸 L10-SV／55,000円（税込）
丹平 TMP-SV／15,000円（税込）
しらすさやSAY-K(黒), -B(茶), -R(赤)／各色5,000円（税込）
RAW Hemp Paper 他

＜年末年始キャンペーンにも対応いたします＞

『つばめ返し』発売記念セット　40,000円（税込）
つばめ返し(S84-SV)と、しらすさや(SAY-K,B,R)のセット

『マキマスカ二本差し』セット　62,000円（税込）
Sタイプマキマスカ(S7-SV)と、つばめ返し(S84-SV)の２口セット

『夫婦マキマスカ』セット　66,000円（税込）
Sタイプマキマスカ(S7-SV)と、Lタイプ胴田貫(L8-SV)の２口セット

※各種カード対応

皆様のお越しをお待ち申し上げます

_______________


『PARADE for the FUTURE』
presented by AERA

_______________

12.11 FRI. 新月
~天国畑にイケルの変~
開場 20:00 / 開演 20:20
終演予定 24:00

真田イケル
THE天国畑JAPON
チャン・オータ
テサキ
エリーダスマン


P.A: GoodSun
Live Painting: Hisa
Decoration: Kamekichi
Lighting: DOKA / AKIRA / Taiheichang

_____________

出店:
Spice cafe modhaju
Tatara glass
よいこ共和国
ほにゃらかま～洞
洒 -sai-
海のしずく
maquimaska／KOOLKAT Japan




_______________


『PARADE for the FUTURE』
presented by AERA

_______________

12.18 FRI.
~Man In The Mirrorの変~
開場/開演 21:00
終演予定 2:30

DJ's
Yogurt (Upset Recordings)
EMILE (byakudan.com)
SHIGe (NIZI / PRISM)
ISSY (Perception)

Live Painting: OT29 × Hisa

P.A: GoodSun
Decoration: Grasshoppers / Kamekichi
Lighting: RYOTA / YUKI / Taiheichang
_______________

出店:
Spice cafe modhaju
Tatara glass
moonyearth
TARViZ
maquimaska
didi nail
洒 -sai-
海のしずく
aum
_______________

AERA
富士宮市万野原新田3740
080-6951-1064
_______________

入場料金
各1日券 (AERAでのみの販売となります)
前売 2,000円
当日 2,500円

皆様よりご愛顧をいただき、おかげさまでCMなしの口コミ紹介販売を続けておりますが、一番人気の商品である、maquimaska S7-SVが、創業以来初の品切れとなりました。

お待ちいただいている皆様には、大変ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

生産能力が追いつかないという訳でもなく、このような事態に至ってしまった弊社内の製造体制は直ちに改善し、今後このような不祥事のないよう取り組んで参りたいと思います。

純銀タイプの胴田貫（L8-SV）、数量限定の胴田貫三寸（L10-SV）もおかげさまで大変人気がございます。こちらの商品は現在出荷中です。

 

＜2015年秋冬＞の新製品開発にも取り組んで参ります。

今後ともご支援のほど、よろしくお願い申し上げます。

 

クルカ企画／KOOLKAT JAPAN